数据枯燥，却充满着说服力。2017年，烟台对韩国贸易额88亿美元，占全国对韩贸易额的1/28;而韩国累计在烟台投资项目3769个投资额59.5亿美元，约占韩国对华投资的1/12。可以说，双方联姻是“天作之合”。

但与韩国的合作并不是烟台对外交流的全部。作为中国首批沿海开放城市，烟台市“海外掘金”步伐随着改革开放的深入而不断加快。在新时代，特别是作为山东省GDP“榜眼”，在“旧动能转换”新的国家战略下，烟台市一直在深掘国际合作潜力，使之成为样板，成为方案，在“走出去”与“引进来”中锻造出自己的核心竞争力。

面对面搭台

鲑鳟鱼类“好吃难养活”，因终生在淡水养殖而出现的病害频繁、品质参差不齐，一度让人头疼。在这方面，挪威是“专家”，引进挪威技术、设备，再辅以中科院海洋研究所技术支持，东方海洋公司成

功创新了大西洋鲑封闭循环养殖模式。

这是烟台市实施国际科技合作项目推动关键技术突破的生动写照。

毫无疑问，烟台尝到了国际合作的甜头，因为后者不但贡献技术，更培养人才。比如烟台台海玛努尔核电设备公司引入“大型不锈钢锭电渣重熔技术”，目前进行了三次电渣重熔实验，我方基本掌握并优化了巴顿研究所的电渣重熔核心工艺，突破了我国电渣重熔技术瓶颈，达到世界领先水平，同时培养建立了一支20多人的专业技术团队。

点对点的交流以企业为主体，科技部门该干些什么?怎么干?

“以国际科技合作基地为基础，一方面吸引海外高层次人才来烟台创业，另一方面，邀请国外高校、研究所及相关领域专家到基地交流，就各行业的难点、关键技术问题相互探讨，并派相关技术人员赴国外学习领先技术，使国际科技合作逐渐地从一般性的交流互访转变为实质性的合作，快速提升烟台市科技创新能力。”烟台市科技局有关负责人表示。

记者了解到，2016年，依托烟台中俄高新技术产业化合作示范基地建设的“烟台国际技术转移中心”，被科技部认定为“国家国际科技合作基地”。

如今，这家“转移中心”干的大事不少，已经累计孵化中小微企业425家，市级科技型中小企业19家，成功上市企业5家，年税收过亿元。拥有俄罗斯院士、格鲁吉亚院士、国家“千人计划”等领衔的高端创新创业团队11个。与200余家国内外科研院所、大学、科技园区、跨国公司长期合作，成功转移国际科技合作项目129项，其中27个项目实现产业化。

培养前沿技术人才

“不开分所”的上海药物所将首家分所落户山东，这着实让人大吃一惊。这是医药研究机构与高度市场化的企业实现互动的又一经典案例。一切因为有“绿叶”。

上海药物所的特长是在基础研究和一些新技术的早期研发方面，绿叶的特长是产品的产业化，具有很好的互补性。自从绿叶制药组建的“创新药物国际科技合作基地”被科技部认定为国家国际科技合作基地之后，好成果、好项目

“接踵而至”院治疗精神分裂症的创新药物利培酮微球已经完成美国FDA要求的全部临床研究，获准在美国提交新药申请。从德国一家公司引进的泮托肠溶片制剂技术，该产品2013年11月获得欧盟GMP认证证书，2015年4月获得奥地利联邦卫生安全办公室颁发的上市销售许可，获准在奥地利市场销售。引进多名海外高层次人才，尤其是整体引进了新加波A-Bio生物技术研发团队。借助国际合作平台的力量，绿叶制药与美国、德国、韩国、新加坡等多个国家多家知名企业、科研院所开展合作，承担多项国际科技合作项目，在新药开发、技术引进、投资并购等方面取得了一系列成效。

收获颇丰的烟台人是不会收手的。我们看到，中集巴顿焊接技术研究中心去年成功落户烟台，实现了国际合作逐渐从单纯的技术引进到实现共建研发机构的转变;依托烟台市农科院建设的省级国际合作平台，俄罗斯、保加利亚、匈牙利、韩国、德国等国外10余所著名科研院所、高校、跨国公司纷至沓来，前者先后引进蔬菜种质资源材料632份，葡萄、蓝莓等水果新品种156项。

烟台市科技局有关负责人表示，“通过国际科技合作，不但有效发挥了解决关键技术瓶颈、填补国内空白、缩小差距、实现跨越式发展等作用，而且还引进培养了一批掌握国际前沿技术的人才，为企业创新能力的提升提供了高层次的人才储备。”

国际合作的“烟台方案”

在“走出去”与“引进来”中锻造核心竞争力，这是烟台实践的核心。2016年年初，东方海洋以4.5亿元人民币收购了美国生物科技企业Avioq公司100%股权(包括研发团队)，涵盖其全部现有产品和技术，正式切入精准医疗、体外诊断领域，由此迈出了精准医疗与健康产业的坚实一步。

同时，这家企业引进了全球唯一获得方法学专利保护、被盖茨基金会资助机构认定为全世界最好的HIV-1/2(艾滋病)检测试剂，在国内进行试生产、注册检验、临床试验，以及CFDA注册申报。它们将面临着庞大的中国市场。

与东方海洋“引进来”相反，万华集团选择“走出去”。

12.6亿欧元收购了匈牙利化工企业和中东欧异氰酸酯制造商要要宝思德化学公司，成为中国企业迄今在中东欧地区最大的投资项目，自此，万华集团也向宝思德输出自家获得国家科技进步一等奖和国家技术发明二等奖的MDI技术和TDI成套技术，实现了后者的升级换代，一跃成为中东欧具有竞争力的异氰酸酯制造商。

东方海洋和万华，都是“新旧动能转换”工程下的先锋。当然，国际合作并不是一方受益，而是双方共赢。韩国在烟台总投资千万美元以上的项目有200多个，外资额达40多亿美元，其中LG、斗山、浦项、现代汽车、GS、现代重工、大宇造船、韩华等世界500强企业9家，是山东省内韩国大企业最集中的城市。

韩资企业在烟台市生产经营良好，LG集团旗下乐金显示、浪潮乐金等4家企业已在烟台集聚发展包括显示屏、摄像头、整机等生产、研发、销售在内的手机全产业链，其中乐金显示随着三期项目全面投产，手机屏产量将占全球市场三成份额，成为全球最大手机屏生产基地之一。